Valve今天对CS:GO进行了更新，大家期待已久的GOTV悄然上线。经过我们测试GOTV是内嵌在游戏里的。而不是之前我们猜测的会做成一个单独的客户端这意味着玩家需要购买CS:GO才可以通过GOTV观看比赛。对于还没有购买CS:GO的玩家来说，他们很可能失去了更直观的观看ESWC世界总决赛的机会。
其它更新请在更新日志里查询。
2012年10月10日更新 | 译/5Eplay-Lugia
【观战系统】
通过勾画进行战术演示是CSGOTV的一大亮点
- 增加了一个能观看玩家位置，手雷爆炸点之类的总览视角。在服务器为观战系统设置了mapoverview_allow_client_draw参数并且sv_competitive_official_5v5参数设定成1时，观战者可以在总览视角上进行标记。
- 在观战者系统中加入了自由视角。
- 增加了cl_spec_show_bindings参数允许观战者拥有透视视角。
- 增加了“drop”指令，观战者可以通过这个指令查看计分板上玩家的详细资料。
- 在选择阵营画面上增加了战队名称。所有的玩家必须在设置中调整成统一的战队名才能正常显示，服务器管理员（OP）可以使用“mp_teamname_1”和“mp_teamname_2”这两个参数调整战队名称。
- 在半场结束后，更换阵营将不再直接显示，所有玩家将会保持原地不同并且自动更换名字颜色（T为红色，CT为蓝色，更换阵营后自动更换名字颜色）。
- 增加mp_spec_swapplayersides参数，使服务器能够自动显示双方阵营的状态（CT在右边，T在左边）。
- 调整了切换玩家视角的热键，在半场以后热键将不再失效。
- 你现在可以使用mp_teamflag_1/2参数在你的战队后面加上你的国旗。
【经典竞技模式】
增加了“竞技水平”标签，在每一场竞技比赛结束以后每位玩家的竞技水平将会在积分板上显示。玩家的竞技水平标签将会在至少赢得10场竞技比赛以后得到。
- 现在玩家可以在匹配系统上看到和玩家匹配条件相同的玩家数量。例如，选择了Dust2拆除炸弹模式的玩家可以看到有多少玩家选择了dust2拆除炸弹模式的玩家数量。而只选择了拆除炸弹模式的玩家可以看到所有匹配不同地图的拆除炸弹模式的玩家数量。
- 调整了竞技比赛的等待时间，现在等待时间将会按照玩家选择的地图和模式计算，等待时间将会更加准确。
【服务器管理】
- 增加了保存/恢复比赛数据选项。
- 增加了mp_backup_round_file [fileprefix]参数。设置后服务器将会将玩家在每一句的比赛信息到一个独立的文档中。同时能够备份玩家例如KD，MVP，金钱数量，头盔，防弹衣，拆弹器，武器和手榴弹等信息。如果重大比赛的服务器崩溃后，可以使用mp_backup_restore_load_file参数进行恢复。
- 增加了mp_backup_round_file_last参数。开启这个参数后服务器备份文件将会按照这个参数而更新备份文件。
- 增加了mp_backup_restore_list_files [number]参数。服务器将依照这个参数将最新的备份数据使用数字进行排序。
- 增加了mp_backup_restore_load_file [filename]参数。OP可以使用这个参数恢复备份数据中的比赛数据（例如KD，MVP，金钱数量，头盔，防弹衣，拆弹器，武器和手榴弹等信息)，同时能够设置一个新开的比赛的比分到备份数据的比分。
- 增加了mp_backup_round_file_pattern参数。该参数能够将一个备份文件变成多个备份文件保存在服务器中。
- 不再禁止修改mp_logdetail参数。
- 增加了sv_damage_print_enable参数，改参数能够详细记录玩家击杀一名敌人时的伤害数值。在控制台中可以看见玩家造成的伤害。
- 使用cl_bobcycle参数代替sv_competitive_minspec参数。
- 增加了 mp_spectators_max参数以控制观战系统最大观战人数。
【优化】
- 优化了AMD系统，现在使用AMD系统的玩家能够更加顺畅的进行游戏。
- 修改了一个导致比特凡德杀毒软件误报的错误。
【错误修正】
- 修正了两个能够导致你从比赛阵营切换到观战者时崩溃的错误。
- 修正了用户界面上的计时器在炸弹安置以后仍然显示小局剩下时间的错误。
- 修正了观战者视角中闪光弹依然有视觉特效的错误。
